“Necesito equpio para escalar. Es possible rentarlo? I need climbing equipment, is it possible to rent?” My high school Spanish was rusty.

The well-dressed saleslady (I’d never seen staff in heels at a sporting goods store before) wrinkled her nose at my unwashed clothes that still stank from my bus/train/ferry travel from Morocco.